Top

Barack Obama annonce la mort d’Oussama Ben Laden

le 2 mai 2011 à 13:54 

Le président Barack Obama a annoncé dimanche soir que le dirigeant d’Al-Qaïda, Oussama Ben Laden, a été tué lors d’une opération dirigée par la CIA au Pakistan, mais a appelé à garder la même vigilance que ce soit aux Etats-Unis ou dans le reste du monde.

“Je peux faire part au peuple américain et au monde que les Etats-Unis ont mené une opération qui a tué Oussama Ben Laden, le chef d’Al-Qaïda et un terroriste qui est responsable de l’assassinat de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants innocents”, a déclaré M. Obama dans une allocution prononcée depuis la Maison-Blanche.

Soulignant que les attaques terroristes du 11 septembre 2001 avaient été menées par Al-Qaïda, “une organisation dirigée par Oussama Ben Laden, qui avait ouvertement déclaré la guerre contre les Etats-Unis et s’était engagée à tuer des innocents dans notre pays et partout dans le monde”, le président américain a indiqué qu’au cours des dix dernières années, “grâce au travail inlassable des militaires et des professionnels américains de la lutte contre le terrorisme, les Etats-Unis ont réalisé de grands progrès”. “Nous avons déjoué des attaques terroristes et renforcé notre défense.

En Afghanistan, nous avons supprimé le gouvernement taliban qui avait donné refuge et soutien à Ben Laden et à Al-Qaïda. Et dans le monde entier, nous avons travaillé avec nos amis et alliés pour capturer ou tuer un grand nombre de terroristes d’Al-Qaïda”, a-t-il ajouté.

Après la fuite de Ben Laden de l’Afghanistan pour le Pakistan, Al-Qaïda a continué “à mener ses opérations à partir de la frontière entre ces deux pays et à travers ses affiliés à travers le monde”, a précisé M. Obama. A ce propos, il a fait savoir que juste après son entrée en fonction à la tête de la présidence des Etats-Unis en janvier 2009, il a demandé au directeur de la CIA, Leon Panetta, “de faire de la mise à mort ou de la capture de Ben Laden la priorité absolue de la guerre des Etats-Unis contre Al-Qaïda”, tout en poursuivant les efforts pour démanteler le réseau de cette organisation terroriste.

Il a également précisé qu’en août dernier et après des années de “travail minutieux” mené par les services américains du renseignement, il a été informé d’une “piste” sur Ben Laden. “La semaine dernière, j’ai finalement confirmé que nous avions suffisamment d’informations sur l’endroit exact” où se trouvait le dirigeant d’Al-Qaïda, a-t-il dit.

“Aujourd’hui, sous ma direction, les Etats-Unis ont lancé une opération contre ce complexe résidentiel, qui se trouve à Abbottabad (Pakistan), et menée par une petite équipe de militaires américains qui a pris soin d’éviter les pertes civiles. Après un échange de tirs, ils ont tué Oussama Ben Laden et gardé son corps”, selon lui.

Pour Obama, “la mort d’Oussama Ben Laden marque notre plus grande réussite dans notre lutte contre Al-Qaïda et témoigne de la grandeur des Etats-Unis”. Cependant, a-t-il averti, sa mort “ne marque pas la fin de nos efforts” contre les terroristes d’Al-Qaïda “qui va continuer à tenter de mener des attaques” contre les Etats-Unis. “Nous devons et nous resterons vigilants ici et à l’étranger”, a-t-il souligné.

Le chef de la Maison-Blanche a également tenu à préciser que “les Etats-Unis ne sont pas et ne seront jamais en guerre contre l’Islam”, soulignant que “Ben Laden n’était pas un dirigeant musulman mais un meurtrier sanguinaire qui a tué de nombreux musulmans à travers le monde y compris aux Etats-Unis”.

Dans son commentaire publié après l’annonce de la mort de Ben Laden, le New York Times avance que si cet événement est “favorable à la puissance, l’influence et à la réputation des Etats-Unis, la disparition de Ben Laden ne signifie pas pour autant la fin d’Al Qaïda” qui reste une organisation “bien structurée”. Dans ce sens, le quotidien new yorkais cite le cas de l’organisation d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) qu’il décrit comme “une menace réelle” dans les pays de la région, tout en estimant que “la mort de Ben Laden aura probablement des conséquences négligeables” sur l’AQMI. “Les terroristes de l’AQMI peuvent admirer Oussama et s’en inspirer, mais tout porte à croire qu’ils en sont fortement indépendants”, écrit le New York Times.

“Je peux faire part au peuple américain et au monde que les Etats-Unis ont mené une opération qui a tué Oussama Ben Laden, le chef d’Al-Qaïda et un terroriste qui est responsable de l’assassinat de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants innocents”, a déclaré M. Obama dans une allocution prononcée depuis la Maison-Blanche.

Soulignant que les attaques terroristes du 11 septembre 2001 avaient été menées par Al-Qaïda, “une organisation dirigée par Oussama Ben Laden, qui avait ouvertement déclaré la guerre contre les Etats-Unis et s’était engagée à tuer des innocents dans notre pays et partout dans le monde”, le président américain a indiqué qu’au cours des dix dernières années, “grâce au travail inlassable des militaires et des professionnels américains de la lutte contre le terrorisme, les Etats-Unis ont réalisé de grands progrès”. “Nous avons déjoué des attaques terroristes et renforcé notre défense.

En Afghanistan, nous avons supprimé le gouvernement taliban qui avait donné refuge et soutien à Ben Laden et à Al-Qaïda. Et dans le monde entier, nous avons travaillé avec nos amis et alliés pour capturer ou tuer un grand nombre de terroristes d’Al-Qaïda”, a-t-il ajouté.

Après la fuite de Ben Laden de l’Afghanistan pour le Pakistan, Al-Qaïda a continué “à mener ses opérations à partir de la frontière entre ces deux pays et à travers ses affiliés à travers le monde”, a précisé M. Obama. A ce propos, il a fait savoir que juste après son entrée en fonction à la tête de la présidence des Etats-Unis en janvier 2009, il a demandé au directeur de la CIA, Leon Panetta, “de faire de la mise à mort ou de la capture de Ben Laden la priorité absolue de la guerre des Etats-Unis contre Al-Qaïda”, tout en poursuivant les efforts pour démanteler le réseau de cette organisation terroriste.

Il a également précisé qu’en août dernier et après des années de “travail minutieux” mené par les services américains du renseignement, il a été informé d’une “piste” sur Ben Laden. “La semaine dernière, j’ai finalement confirmé que nous avions suffisamment d’informations sur l’endroit exact” où se trouvait le dirigeant d’Al-Qaïda, a-t-il dit.

“Aujourd’hui, sous ma direction, les Etats-Unis ont lancé une opération contre ce complexe résidentiel, qui se trouve à Abbottabad (Pakistan), et menée par une petite équipe de militaires américains qui a pris soin d’éviter les pertes civiles. Après un échange de tirs, ils ont tué Oussama Ben Laden et gardé son corps”, selon lui.

Pour Obama, “la mort d’Oussama Ben Laden marque notre plus grande réussite dans notre lutte contre Al-Qaïda et témoigne de la grandeur des Etats-Unis”. Cependant, a-t-il averti, sa mort “ne marque pas la fin de nos efforts” contre les terroristes d’Al-Qaïda “qui va continuer à tenter de mener des attaques” contre les Etats-Unis. “Nous devons et nous resterons vigilants ici et à l’étranger”, a-t-il souligné.

Le chef de la Maison-Blanche a également tenu à préciser que “les Etats-Unis ne sont pas et ne seront jamais en guerre contre l’Islam”, soulignant que “Ben Laden n’était pas un dirigeant musulman mais un meurtrier sanguinaire qui a tué de nombreux musulmans à travers le monde y compris aux Etats-Unis”.

Dans son commentaire publié après l’annonce de la mort de Ben Laden, le New York Times avance que si cet événement est “favorable à la puissance, l’influence et à la réputation des Etats-Unis, la disparition de Ben Laden ne signifie pas pour autant la fin d’Al Qaïda” qui reste une organisation “bien structurée”. Dans ce sens, le quotidien new yorkais cite le cas de l’organisation d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) qu’il décrit comme “une menace réelle” dans les pays de la région, tout en estimant que “la mort de Ben Laden aura probablement des conséquences négligeables” sur l’AQMI. “Les terroristes de l’AQMI peuvent admirer Oussama et s’en inspirer, mais tout porte à croire qu’ils en sont fortement indépendants”, écrit le New York Times.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, moyenne: 5,00 de 5)
Loading...

N'hésitez pas à laisser un commentaire ...
et oh ! si vous voulez une image pour vous montrer avec votre commentaire, allez obtenir un Gravatar!





*

Bottom